先秦时期，淮北地处卫、宋、楚、鲁诸国边缘，文化积淀深厚。淮北端午节风俗，与皖北平原上长期积累的楚宋文化、汉文化息息相关。淮北大地上的端午节风俗十分丰富，其中最值得提及的，当要数拴花线、佩香囊、赛龙舟、炸糖糕了。

“我们小时候都系过呢！”在淮北，只要你提起拴花线，几乎都会听到这样的回答。“彩线轻缠红玉臂，小符斜挂绿云鬟。”在端午这一天，母亲们会找来颜色各异的丝线，搓成一条彩色的细绳——“红耍线”。彩绳被系到孩子们的手腕、脚腕或是脖子上，系绳的寓意在于辟疫保安康，寄托着父母对子女的爱。这样彩绳一般在七月初七这一天被解下来，传说喜鹊会将之衔走，用于搭建牛郎织女相会的鹊桥。可见，一条小小的彩绳，却是连接“天上地下”的重要纽带呢。

除了彩绳，淮北人还喜欢在端午时节佩戴香囊，也有同样的辟疾、防疫的寓意。香囊常以彩色花布包裹艾叶、香草等中药材制作而成，具有清香、驱虫、防病等功能。

端午节临近，人们对传统手工香囊需求量激增。在淮北市，擅长制作香包的手工艺人杨海玲最近更忙碌了。在制作传统香包的过程中，她不断进行创新，制作的莲蓬、生肖、灯笼、葫芦、心形等香包配上中国结，造型别致新颖，让传统香包更加贴近现代生活。在制作香囊的过程中，杨海玲还注重选择能够彰显汉文化特色的布料制作香囊，深受顾客欢迎。（ 本报记者 丁贤飞）